”Red, White and Blue” เป็นตอนที่สามของซีรีส์ “ขวานเล็ก” ของ Steve McQueen ที่จะฉายในเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก ตามหลัง “ป่าชายเลน” และ “Lovers Rock” ภาคแรกและงวดที่สองตามลําดับ นี่คือครั้งที่ห้าและสุดท้าย ฉันไม่เคยเห็น “Alex Wheatle” และ “Education” เนื่องจากพวกเขาจะเปิดตัวใน Amazon จากการนําเสนอของ NYFF ทั้งสามเรื่อง “Lovers Rock” ให้ความรู้สึกเหมือนความคลาดเคลื่อนในความสว่างของมันการผ่อนปรนที่น่าขอบคุณเมื่อเทียบกับพี่น้องภาพยนตร์ที่น่ากลัวกว่า ถึงกระนั้นมันก็เข้ากันได้ดีกับการสนทนากับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ
การเลือกของเทศกาลช่วยให้เราสามารถดูและเปรียบเทียบหนังสือของการแสดง “แดง ขาว และน้ําเงิน” และ “ป่าชายเลน” เป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับคนจริงที่แสวงหาความยุติธรรมและการปฏิรูปเหตุการณ์ความโหดร้ายของตํารวจ พวกเขาทั้งคู่มีความรุนแรงของตํารวจที่ก่อกวนต่อชาวอินเดียตะวันตกในลอนดอน สิ่งที่แยกภาพยนตร์ทั้งสองนอกเหนือจาก 15 ปีหรือมากกว่านั้นระหว่างไทม์ไลน์ของพวกเขาคือการแสดงให้เห็นชุมชนตัวเอกของพวกเขาที่อาศัยอยู่ “ขวานเล็ก” เริ่มต้นด้วยฐานสนับสนุนรอบฮีโร่และจบลงด้วยฮีโร่ที่ต้องยืนอยู่คนเดียว ว่าตัวละครนําที่นี่เป็นตํารวจอาจอธิบายการเปลี่ยนแปลงนี้ แต่เรื่องราวที่เกิดขึ้นมีความซับซ้อนมากกว่านั้น
”ผมเป็นผู้มีอํานาจเพียงคนเดียวที่คุณต้องการ” Kenneth Logan (Steve Toussaint)
กล่าวกับลูกชายวัยเรียนของเขา Leroy (Nathan Vidal) หลังจากที่เขาช่วยเขาจากการล่วงละเมิดโดยตํารวจท้องถิ่น ตามที่ bobbies โลแกนที่อายุน้อยกว่าเหมาะสมกับคําอธิบายของการปล้นที่กระทําผิดทางอาญาในพื้นที่ หากนี่เป็นเรื่องจริงอาชญากรที่อธิบายไว้ค่อนข้างน่ารังเกียจที่ไม่เด่นชัด: Leroy แต่งตัวในชุดนักเรียนภาษาอังกฤษและถือเครื่องดนตรี แต่ชนกลุ่มน้อยคนใดที่เคยอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้รู้ว่า “เหมาะสมกับคําอธิบาย” เป็นเรื่องไร้สาระบริสุทธิ์ซึ่งเป็นวิธีการก่อกวนด้วยการไม่รับโทษ คําตอบที่โกรธแค้นของเคนเน็ธต่อตํารวจกําลังสั่นคลอน แต่ไม่สั่นสะเทือนเหมือนคําถามที่นําหน้า เขาถามว่าตํารวจเจออะไรจากลูกชายเขาไหม มันเป็นคําถามประชดประชันเพื่อความแน่ใจ แต่เป็นคําถามที่น่ากลัว
เมื่อความไร้เดียงสาของลีรอยก่อตั้งขึ้นเคนเน็ ธ แนะนําเขาไปยังรถครอบครัวที่เขาจ่ายการบรรยายเกี่ยวกับอํานาจ ฟังดูเหมือน “การพูด” ที่เด็กผิวดําทุกคนได้รับ “เมื่อพวกเขาหยุดคุณอย่าเป็นคอหยาบ”เขาแนะนํา “และอย่านําตํารวจมาที่สนามของฉัน!” พวกโลแกนคาดหวังว่าเด็กของพวกเขาจะฉลาดไปเรียนที่วิทยาลัยและเพื่อหลีกเลี่ยงการแขวนคอกับ riff-raff ที่อาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงของพวกเขา สันนิษฐานว่านั่นจะปกป้องเขา แม้ว่าจะไม่มีภาพลวงตาว่านี่เป็นเรื่องที่ชัดเจน เคนเน็ธเป็นคนภาคภูมิใจเป็นพ่อที่เข้มแข็งและมีพลังลักษณะที่ลูกชายของเขาจะสืบทอดและอาศัยอยู่ ในที่สุดลีรอยจะนําตํารวจมาที่สนามของพ่อของเขา แม้ว่าจะไม่ใช่อย่างที่เคนเน็ธคาดหวังไว้ก็ตาม
กรอไปข้างหน้าไปยังห้องปฏิบัติการนิติเวชที่ผู้ใหญ่ Leroy (John Boyega) มองไปที่ตัวอย่างในขณะที่อัลกรีนเติมซาวด์แทร็ก เขาเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้วซึ่งภรรยาของเกรท (แอนโทเนีย โทมัส) คาดหวังไว้ ในที่สุดพวกเขาก็ย้ายออกจากบ้านพ่อแม่ของเขา และเข้าไปในที่ของพวกเขาเอง แม้ว่าจะประสบความสําเร็จในฐานะช่างเทคนิค แต่ลีรอยมีความทะเยอทะยานอื่น ๆ เขากําลังพิจารณาที่จะเข้าร่วมกับตํารวจ แต่เขาไม่เชื่อว่าเขาควรส่งใบสมัคร ไม่มีเจ้าหน้าที่ตํารวจผิวดําแม้ว่า “ป้า” เจสซี่ (นาดีนมาร์แชล) ของเขาเป็นผู้ประสานงานสําหรับเมต “เธอทํางานกับสัตว์ร้าย” ลูกชายของเจสซี่ลี (ไทโรน ฮันท์ลีย์) กล่าวเมื่อเขาได้ยินแผนการบังคับใช้กฎหมายของเพื่อนสนิทของเขา “ไม่ใช่สําหรับสัตว์ร้าย!” ลีได้พบอาชีพของตัวเองทัวร์เป็นส่วนหนึ่งของจินตนาการกลุ่มจิตวิญญาณของอังกฤษ (ซึ่งเพลง “ภาพลวงตา” เป็นคลาสสิกของยุค 80) และ Leroy มีความปรารถนาเดียวกันที่จะออกไปต่อหน้าผู้คนเพื่อพิสูจน์ตัวเองและเห็น
การตัดสินใจของลีรอยในการสมัครกองกําลังเกิดขึ้นหลังจากที่เคนเน็ธถูกเจ้าหน้าที่ทุบตีอย่างโหด
เหี้ยมเพื่อมองหาปัญหา McQueen และ Shabier Kirchner นักถ่ายทําภาพยนตร์ซีรีส์ของเขาตั้งฉากนี้ขึ้นด้วยความตึงเครียดที่ทนไม่ได้ เราเห็นรถตํารวจจอดอยู่ตรงรถที่จอดอยู่ของเคนเน็ธ ในฉากหลัง ขณะที่เขาสั่งอาหารจากขาตั้ง กลับไปที่รถของเขาเขาถามอย่างถูกต้องว่าทําไมเขาถึงถูกออกตั๋วสําหรับการปิดกั้นทางหลวงเมื่อเขาเห็นได้ชัดว่าไม่ได้อยู่ในทาง เพื่อพิสูจน์ประเด็นของเขาเคนเน็ ธ ดึงเครื่องวัดเทปเพื่อแสดงว่าเขาอยู่ในขอบเขตทางกฎหมายสําหรับพื้นที่ แต่การรู้สิทธิของคุณเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเอาชนะที่โหดร้ายมากขึ้น กล้องหลบอยู่ใต้รถบรรทุกขณะที่ความรุนแรงเกิดขึ้นต่อหน้าพยานหลายคน เราได้ยินแต่เสียงระเบิดส่วนใหญ่ซึ่งทําให้ฉากน่ากลัวยิ่งขึ้น ใบหน้าที่เต็มไปด้วยเลือดอันน่าสยดสยองของเคนเน็ธกําลังรอลีรอยอยู่เมื่อเขามาถึงโรงพยาบาล
เช่นเดียวกับ “ป่าชายเลน” ความโหดร้ายของตํารวจนําไปสู่คดีในศาล แต่แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่จํา
เลยหรือคดี “แดง ขาว และน้ําเงิน” จะยึดติดกับตํารวจ การตัดสินใจของลีรอยส่งพ่อของเขาเข้าไปในหางของความโกรธ “คุณมี pH.D!”เขาตะโกน ลีรอยแย้งว่าเขาต้องการเปลี่ยนระบบจากภายในและนี่คือวิธีที่เขาสามารถทําได้ โดยธรรมชาติแล้วพ่อของเขาไม่เข้าใจซึ่งทําให้เกิดแรงเสียดทานจํานวนมาก ลีรอยยังขาดความเข้าใจ เขาไม่มีเงื่อนงําว่างานของเขาจะยากแค่ไหน การเป็นชนกลุ่มน้อยคนแรกในทุกสิ่งมักจะมาพร้อมกับสัมภาระที่หนักเกินไปสําหรับมนุษย์เท่านั้นที่จะแบกรับ
McQueen และนักเขียนบทร่วมของเขา Courttia Newland (ผู้ร่วมเขียน “Lovers Rock”) ทําให้ผู้ชมตั้งคําถามและประสบกับลีรอย การเข้าร่วมกองกําลังรู้สึกเหมือนเป็นข้อตกลงกับปีศาจในหลาย ๆ ด้าน ชุมชนรวมถึงวัยรุ่นที่สโมสรชุมชนที่ครั้งหนึ่งเคยเลี้ยงดูลีรอยในวัยหนุ่มของเขามองว่าเขาเป็นคนทรยศ เขาใช้ในโฆษณาการตลาดเป็นเสาที่ไม่จริงใจสําหรับการว่าจ้างความหลากหลาย พ่อของเขาหมกมุ่นอยู่กับความโกรธแค้นจนไม่สามารถยอมรับการเลือกอาชีพของลูกชายได้ (Toussaint ทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมในการสร้างสมดุลระหว่างความรักและความโกรธ) และแม้จะเก่งในทุกองค์ประกอบของการฝึกอบรม แต่ส่วนใหญ่ของคู่สีขาวของเขาไม่มีความตั้งใจที่จะเห็นเขาเป็นตํารวจจริง คําส่อเสียดทางเชื้อชาติถูกเขียนบนล็อกเกอร์ของเขาและแสดงความคิดเห็นในขณะที่เขาอยู่ในหูเช่นเดียวกับพ่อของเขาลีรอยไม่เคยทนทุกข์ทรมานคนโง่เหล่านี้ด้วยความยินดีแม้ว่าพวกเขาจะละทิ้งการเรียกกําลังเสริมของเขา กล้องของเคิร์ชเนอร์หวีดหวิวไปพร้อม ๆ กันระหว่างลําดับที่น่าตื่นเต้นที่ลีรอยจัดการผู้กระทําผิดอย่างรุนแรงอย่างถี่ถ้วนจากนั้นก็ยังคงฮือฮากับอะดรีนาลีนเมื่อเขาเผชิญหน้ากับตํารวจที่ไม่เคยปรากฏตัว นี่เป็นการแก้แค้นสําหรับการทะเลาะวิวาทก่อนหน้านี้ที่ลีรอยพูดออกมาในระหว่างเหตุการณ์การทารุณนักโทษ เช่นเดียวกับใน “ป่าชายเลน” McQueen ให้เรายิงฉากผ่านช่องในประตูคุกยกเว้นเวลานี้ตัวละครหลักอยู่ที่ด้านฟรีของประตู “คุณทรยศ!”ตะโกนคนที่ถูกทุบตีอย่างรุนแรงปอดที่กล้อง ในนี้ พีซี โลแกน เป็นผู้ชายที่ไม่มีประเทศ
”สีแดงสีขาวและสีน้ําเงิน” อยู่ใต้ผิวหนังของฉันในแบบที่ฉันไม่ได้คาดหวัง McQueen ใช้รูปแบบขั้นตอนของตํารวจเพื่อสอบปากคําว่าการเป็นคนผิวดําเพียงคนเดียวในสภาพแวดล้อมการทํางานที่ไม่เป็นมิตรและเหยียดผิวเป็นอย่างไร จากนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ถามว่ามันคุ้มค่ากับการทําให้รุนแรงขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการพยายามบังคับให้เปลี่ยนแปลงระบบที่ไม่เปลี่ยนแปลงที่ไม่เห็นคุณค่าของคุณ ไม่มีวีรกรรมนําเสนอที่นี่ การแสดงที่ยอดเยี่ยมของ Boyega เป็นมนุษย์ที่เจ็บปวดตลอดเวลาบังคับให้คุณสงสัยว่าการกระตุ้นให้สิ้นหวังของเขาในการส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงเป็นความพยายามที่ไร้ประโยชน์หรือไม่ เมื่อตํารวจผิวสีเพียงคนเดียวลาออกหลังจากถูกทารุณกรรมอาละวาดคําถามที่เกิดขึ้นซึ่งเป็นชัยชนะของ Pyrrhic ที่ใหญ่กว่า: คุณอนุญาตให้วิญญาณของคุณถูกทําลายในขณะที่หวังว่าจะมีช่วงเวลาหนึ่งมิลลิเมตรในทิศทางที่ถูกต้องหรือคุณช่วยตัวเองโดยการหลบหนีความเป็นพิษที่ออกแบบมาอย่างจงใจเพื่อให้คุณเลิก?
